Termini e Condizioni

City Language School è la tua scuola di lingua inglese proprio nel cuore del centro di Dublino.

Termini e Condizioni 2023/2024

Termini e Condizioni 2023/2024 

Malvern House Ireland Ltd (Attività commerciale come City Language School) con sede legale in 33/34 Dame Street, Dublino 2, Irlanda. City Language School considera questi termini e condizioni per stabilire l'intero accordo tra essa e lo studente, in relazione alla fornitura di un corso come definito di seguito. 

I riferimenti in questi termini e condizioni alla scuola includono i partner, i rappresentanti e i dipendenti dell'istruzione della scuola.  

Questi termini e condizioni diventeranno vincolanti per lo studente e la scuola quando lo studente si iscrive a un corso. 

Definizioni   

In questi termini e condizioni, i seguenti termini avranno i seguenti significati:   

Alloggio – alloggio fornito allo studente da o tramite la scuola per la durata del corso o per una parte del corso   

Partner per l'istruzione – un partner autorizzato dalla scuola a commercializzare e vendere corsi agli studenti 

Tassa di prenotazione dell'alloggio – una quota non rimborsabile dovuta dallo studente all'atto della prenotazione dell'alloggio   

Autorità irlandesi per l'immigrazione – agenzie, dipartimenti o altri organismi irlandesi autorizzati che si occupano della gestione del controllo delle frontiere per l'Irlanda e dell'applicazione delle normative sull'immigrazione   

Portata – un corso di studi offerto dalla scuola allo studente comprensivo di un pacchetto di corsi   

Tassa di trasferimento del corso – una tassa pagabile alla scuola dallo studente per un livello determinato dalla scuola in relazione al trasferimento dello studente da un corso all'altro su richiesta dello studente  

Famiglia – alloggio in una casa privata a Dublino fornita da terzi   

Seleziona Alloggio – residence per studenti, appartamenti o hotel prenotati tramite la scuola  

Lettera di iscrizione – una lettera fornita allo studente dalla scuola indicante che lo studente si è iscritto a un corso   

Lettera del GNIB – una lettera fornita dalla scuola agli studenti extracomunitari che si iscrivono al GNIB. Questo documento viene fornito solo una volta che le tasse d'esame sono state pagate 

Lezioni individuali – lezioni private da un insegnante allo studente   

Corso a pacchetto – un corso di studi consistente in una combinazione di due o più corsi offerti dalla scuola  

Informazioni personali – i dati personali dello studente inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, un indirizzo, un numero di telefono di contatto, un contatto di emergenza e un indirizzo e-mail   

Quota di iscrizione – una quota dovuta dallo studente alla scuola per coprire le spese amministrative di iscrizione   

Residenza – alloggio in un'università o altra residenza concordata tramite la scuola ma fornita e gestita da terzi   

Tasse universitarie – le tasse dovute dallo studente alla scuola in relazione al corso come di volta in volta stabilite dalla scuola   

Visa – un'autorizzazione ufficiale allegata al passaporto dello studente che consenta l'ingresso e lo studio in Irlanda   

  1. Autorità irlandesi per l'immigrazione

1.1 Lo studente è responsabile del pieno rispetto di tutti i requisiti delle autorità irlandesi per l'immigrazione prima dell'inizio di un corso e per tutta la durata di un corso.  

1.2 Se richiesto, al ricevimento da parte dello studente della quota di iscrizione e successivamente delle tasse universitarie, la scuola fornirà allo studente idonea conferma scritta dello stato della domanda dello studente per un corso e la scuola consentirà allo studente di inoltrare tale richiesta scritta conferma alle autorità irlandesi per l'immigrazione come prova dell'iscrizione. Tutte le tasse d'esame devono essere pagate per intero prima dell'emissione di una lettera GNIB.  

1.3 Lo studente riconosce e accetta che un pacchetto di corsi sarà trattato come un unico corso di studio dalle autorità irlandesi per l'immigrazione   

1.4 Se durante un corso, lo studente ha bisogno di estendere il proprio visto, lo studente è responsabile di garantire l'ottenimento di un'estensione. A condizione che lo studente abbia rispettato integralmente questi termini e condizioni, la scuola fornirà allo studente i documenti appropriati   

1.5 La Scuola si riserva il diritto di non iscrivere alcuno studente se ritiene che le loro intenzioni non siano conformi alle norme e ai regolamenti dell'autorità irlandese per l'immigrazione 

1.6 Lo studente deve consentire alla scuola di ispezionare e copiare il passaporto dello studente e qualsiasi altro documento relativo al visto dello studente  

1.7 Studio e viaggio per titolari di passaporto non UE: è un obbligo di legge che tutti gli studenti iscritti con un visto per studio e viaggio debbano registrarsi per un esame esterno come parte del rilascio del visto. È responsabilità della scuola iscrivere tutti gli studenti all'esame di fine corso. Gli studenti devono verificare con i partner educativi pertinenti/terze parti se la loro tassa d'esame è inclusa nelle loro tasse iniziali pagate. In caso contrario, gli studenti devono pagare alla reception prima dell'emissione di una lettera GNIB.  

1.8 La scuola accoglierà tutte le richieste ragionevoli per l'orario dell'esame esterno di fine corso dello studente. Tuttavia, è responsabilità dello studente assicurarsi di essere a conoscenza degli orari e delle date di un esame. Non è previsto alcun rimborso per gli studenti che abbandonano anticipatamente il corso e non possono sostenere una prova esterna di fine corso (vedi punto 15 per maggiori informazioni sugli esami) 

  1. Iscrizione e tasse scolastiche

2.1 Lo Studente prende atto che; 

2.1.1 la scuola consiglierà lo studente sull'idoneità dei corsi sulla base delle informazioni fornite, ma lo studente è l'unico responsabile della selezione del corso più adatto;  

2.1.2 lo studente deve assicurarsi di iscriversi in tempo utile per garantire l'ottenimento del visto e il rispetto di tutti i requisiti delle autorità irlandesi per l'immigrazione;  

2.1.3 i posti ai corsi sono soggetti a disponibilità e possono essere rifiutati a discrezione della scuola;  

2.1.4 l'età minima per l'iscrizione è di 18 anni. Potremmo accettare un'età inferiore a questa soglia su determinati programmi per adulti. Tali studenti saranno iscritti a un corso solo se i loro genitori/tutori legali hanno completato e firmato un modulo di consenso dei genitori. Firmando questo modulo, i genitori/tutori legali riconoscono che il loro bambino studierà in un centro per adulti e che la scuola non è legalmente responsabile per il bambino.  

2.1.5 Le dimensioni delle classi possono variare a seconda del corso specifico, ma saranno in linea con i requisiti di legge  

2.2 il pagamento delle tasse universitarie, della tassa di iscrizione e di eventuali tasse aggiuntive deve essere pagato per intero prima di iniziare un corso  

2.3 una volta versate, la tassa di iscrizione e la quota di iscrizione non possono essere trasferite a favore di altro studente  

  1. Spese aggiuntive

3.1 Le tasse universitarie danno diritto allo studente a ricevere istruzione accademica in relazione a un corso prescelto ma non coprono il costo di altri materiali e servizi che uno studente può richiedere, inclusi, ma non limitati a, libri di testo, tasse d'esame, spese bancarie, assicurazioni , attività sociali e spese di viaggio. Lo studente è tenuto ad acquistare materiali e servizi necessari per il completamento di un corso  

3.2 Fatta salva la generalità della clausola 3.1 di questi termini e condizioni, agli studenti sarà richiesto di acquistare uno o più libri di testo necessari per il corso prescelto e potrebbe essere richiesto, in qualsiasi momento durante un corso, di acquistare uno o più libri di testo aggiuntivi ) nel caso in cui passino a livelli diversi di quel corso fino a un massimo di due libri di testo per corso.  

3.3 Se uno studente desidera trasferirsi a un altro corso, ciò sarà a discrezione della scuola e soggetto al pagamento di una quota di trasferimento del corso e alla concessione dell'autorizzazione da parte delle autorità irlandesi per l'immigrazione, se applicabile. Tali costi devono essere pagati per intero prima che allo studente venga concesso il permesso di cambiare programma. 

  1. Quota di iscrizione

4.1 Gli studenti che fanno domanda per corsi come inglese generale, inglese commerciale, inglese per esami e/o corsi combinati dovranno pagare una quota di iscrizione di € 70. Questa tassa non include alcuna tassa per il visto richiesta dalle autorità irlandesi per l'immigrazione.  

4.2 Gli studenti extracomunitari che si candidano ad un corso professionale come Studio e Viaggi saranno tenuti al pagamento della quota di iscrizione Studi e Viaggi Extracomunitari di € 100. Questo non include una tassa per il visto richiesta dalle autorità irlandesi per l'immigrazione.  

  1. Record degli studenti

5.1 Lo studente sarà tenuto a fornire alla scuola le informazioni personali che la scuola dovrebbe ragionevolmente richiedere e lo studente si assicurerà che tali informazioni personali siano aggiornate in caso di eventuali modifiche 

5.2 Lo studente consente alla scuola di conservare registrazioni delle informazioni personali dello studente e di divulgare tali informazioni ad altre parti come richiesto dalla legge 

  1. Amministrazione dei Corsi

6.1 Il mancato inizio di un corso alla data di inizio o il mancato completamento di un corso senza fornire una spiegazione accettabile alla scuola comporterà l'espulsione dello studente dal corso e la notifica alle autorità irlandesi per l'immigrazione, ove pertinente, senza rimborso o trasferimento a un altro corso  

6.2 Qualora lo studente desideri modificare l'orario o la data delle lezioni, dovrà farne opportuna richiesta al personale di ricevimento entro le ore 2 di mercoledì affinché il trasferimento sia effettivo dal lunedì successivo. Tutte le modifiche sono soggette a disponibilità ea discrezione della scuola e potrebbe essere applicata una tassa amministrativa  

6.3 La durata di un corso o il tempo assegnato per completare un corso non saranno prolungati da assenze non autorizzate, malattie non certificate o pagamento di tasse aggiuntive. Eventuali pagamenti di tasse aggiuntive effettuati saranno trattati come pagamenti per le tasse universitarie per un nuovo corso  

6.4 La Scuola farà ogni ragionevole sforzo per accogliere uno studente in relazione al luogo e all'orario delle lezioni, ma si riserva il diritto di cambiare insegnanti, orari e stanze e di combinare lezioni per corsi diversi a sua discrezione  

6.5 Per i corsi che hanno requisiti di livello di ingresso o corsi relativi a uno studente che riceve un'offerta condizionale, se si riscontra che l'inglese scritto e parlato dello studente non soddisfa i requisiti di un corso, allora lo studente sarà tenuto a completare un corso aggiuntivo corso di lingua e il costo di tale corso sarà a carico dello studente prima dell'inizio del corso aggiuntivo  

6.6 Se uno studente desidera trasferirsi a un altro corso, ciò sarà a discrezione della scuola e soggetto al pagamento di una quota di trasferimento del corso e alla concessione dell'autorizzazione da parte delle autorità irlandesi per l'immigrazione, ove applicabile. Tali costi devono essere pagati per intero prima che a uno studente venga concesso il permesso di cambiare il proprio programma.  

  1. Livelli di classe

7.1 Tutti gli studenti sono tenuti a sostenere un test prima dell'inizio di un corso per determinare il livello di studio appropriato per il corso prescelto dallo studente 

7.2 La decisione della Scuola in merito al livello di studio appropriato per uno studente è definitiva e lo studente ne prende atto; 

7.2.1 non sarà concesso alcun rimborso delle tasse universitarie se lo studente non è soddisfatto del livello di studio assegnato; E  

7.2.2 mentre la scuola farà ogni ragionevole sforzo per accogliere uno studente in relazione al livello di studio, qualsiasi modifica al livello di studio di uno studente sarà a discrezione della scuola. 

  1. Rimborsi

8.0 In caso di cancellazione di un programma a causa del rifiuto del visto, tutte le spese saranno rimborsate ad eccezione delle spese amministrative descritte di seguito come segue; Inglese Generale, Inglese Commerciale, Inglese per Esami, Corsi Combinati, Corso Estivo; € 100 di penale di cancellazione per i corsi professionali che includono Study & Travel; 200 € di penale  

8.1 Fatte salve le disposizioni della clausola 8.0, uno studente avrà diritto al rimborso delle tasse universitarie se allo studente viene rifiutato il visto a condizione che; 

8.1.1 nessun rimborso sarà corrisposto se il rifiuto è dovuto al fatto che lo studente non ha provveduto alla richiesta del visto;  

8.1.2 la lettera originale delle autorità irlandesi per l'immigrazione indicante il rifiuto del visto sia presentata alla scuola;  

8.1.3 nessun rimborso sarà disponibile una volta iniziato un corso;  

8.1.4 nessun rimborso sarà corrisposto se il rifiuto è dovuto al fatto che uno studente ha presentato documenti fraudolenti;  

8.1.5 l'elaborazione dei rimborsi può richiedere fino a 4 settimane una volta che la scuola ha ricevuto il modulo di rimborso e la lettera di cui alla clausola 8.1.2;  

8.1.6 i rimborsi saranno emessi alla persona che ha effettuato il pagamento iniziale e, se per effettuare il pagamento è stata utilizzata una carta di credito/debito, il rimborso sarà emesso su tale carta di debito/credito escluse le commissioni della carta di credito del 3%.  

8.1.7 non verrà emesso alcun rimborso se uno studente ritira una domanda di visto o viene espulso da un corso o espulso dall'Irlanda da un'autorità autorizzata o da un dipartimento governativo; più 

8.1.8 non verrà concesso alcun rimborso se uno studente ottiene un visto e poi decide di non voler studiare con la scuola. In questo caso, la scuola informerà le autorità irlandesi per l'immigrazione che lo studente è stato accettato e non ha iniziato un corso.  

8.1.9 se è stato rilasciato un visto e l'inizio del corso è stato annullato da uno studente, non sono previsti rimborsi tranne nel seguente scenario; dove il visto è stato formalmente annullato e l'ambasciata viene informata che il partecipante non viaggerà. In questo caso si applica una tassa amministrativa di € 100, tranne nel caso del nostro programma Study & Travel per cui verrebbe addebitata una tassa amministrativa di € 200 (vedi punto 15.4 per il rimborso dell'esame)  

8.1.10 se il pagamento è stato effettuato tramite un partner didattico, verrà emesso un rimborso tramite quel partner didattico.  

8.1.11 esclusa la clausola 8.1.4, se un richiedente UE ha un rifiuto, si applicano i seguenti termini di rimborso: la nuova domanda è gratuita. Se lo studente decide di non presentare nuovamente domanda, tutte le tasse saranno rimborsate. In caso di nuova domanda, la quota di iscrizione è a pagamento. Se non si presenta una nuova domanda, verranno applicate tutte le tasse meno la tassa amministrativa di € 100 

8.1.12 City Language School non si assume alcuna responsabilità in caso di rifiuto del visto. Nel caso in cui il rifiuto del visto sia correlato alla documentazione della City Language School, rimborseremo tutte le tasse universitarie e/o assisteremo lo studente a presentare nuovamente la domanda. Tuttavia non sarà dato alcun compenso aggiuntivo  

8.1.13 Nel caso in cui a uno studente venga rifiutato l'ingresso nello stato al porto di ingresso all'arrivo o dalla dogana, non sarà dovuto alcun rimborso  

8.1.14 Un preavviso minimo di 4 settimane deve essere dato alla City Language School se uno studente desidera posticipare un corso, nel qual caso deve essere fornita una nuova data di inizio. È richiesta una tassa di € 80 per tutti i cambi di data del corso.  

8.1.15 vedere il punto 12 per il rimborso dell'alloggio. 

  1. Cancellazioni

9.1 Ad esclusione delle clausole 8.1.7, 8.1.8, 8.1.10, 8.1.11 e 8.1.12 lo studente ha il diritto di annullare un corso in qualsiasi momento prima della data di inizio del corso e l'importo rimborsato varierà come segue in base a quanto preavviso di disdetta ha dato lo studente rispetto alla data di inizio. Tutte le quote di iscrizione sono interamente pagabili al momento della prenotazione e non sono rimborsabili; 

9.1.1 se lo studente dà più di 3 settimane di preavviso di cancellazione, lo studente sarà rimborsato del 100% delle tasse universitarie pagate;  

9.1.2 se lo studente dà più di 2 settimane di preavviso di cancellazione, lo studente sarà rimborsato del 75% della quota di iscrizione pagata;  

9.1.3 se lo studente dà meno di 2 settimane di preavviso di disdetta, lo studente sarà rimborsato del 50% delle tasse universitarie pagate;  

9.1.4 se lo studente dà meno di 24 ore di preavviso di disdetta, lo studente non avrà diritto a ricevere alcun rimborso. Il pagamento deve essere effettuato almeno 2 mesi prima della data di inizio del corso.  

9.1.5 Un preavviso minimo di 4 settimane deve essere dato alla City Language School se uno studente desidera posticipare un corso, nel qual caso deve essere fornita una nuova data di inizio. È richiesta una tassa di € 80 per tutti i cambi di data del corso. (Vedi 8.1.14) 

9.1.6 Le cancellazioni devono essere effettuate per iscritto. Non saranno accettate disdette telefoniche. (Vedi punto 10, Norme sulla vendita a distanza per la protezione dei consumatori 2006)  

  1. Regolamenti sulla protezione dei consumatori (vendite a distanza) (2006)

10.1 Le domande presentate online o per telefono possono essere annullate entro sette giorni dalla domanda iniziale (periodo di riflessione) 

10.2 Nel caso in cui lo studente scelga di esercitare il diritto di recesso (entro il periodo di riflessione), la scuola deve darne comunicazione scritta. Non saranno accettate disdette telefoniche. Gli studenti devono conservare la prova di aver dato la disdetta (entro il periodo di riflessione). Il deposito e le eventuali spese saranno rimborsati per intero, meno un onere amministrativo (ove applicabile). La scuola deve ricevere l'avviso di cancellazione entro i 7 giorni del periodo di riflessione.  

10.4 Gli studenti sono responsabili di tutte le spese bancarie e saranno fatturate per tali spese il primo giorno, se applicabile. 

  1. Solo

11.1 Gli studenti possono avere diritto a prendere ferie a seconda dell'amministrazione del corso prescelto (vedere le informazioni fornite in relazione al corso in questione) Laddove il diritto alle ferie è limitato a date prestabilite, gli studenti non saranno autorizzati a prendere ferie in nessun altro tempo 

11.2 Agli studenti potrebbe essere richiesto di utilizzare parte del loro assegno per le ferie durante i periodi in cui la scuola chiude per festività pubbliche (incluso, ma non limitato a, Natale, estate e periodo di Capodanno) e non ci sarà alcuna riduzione delle tasse universitarie qualora la scuola chiuso per festività o giorni di formazione scolastica.  

11.3 Agli studenti potrebbe essere richiesto di prenotare le proprie vacanze in anticipo e le cancellazioni potrebbero comportare spese amministrative per lo studente  

11.4 La scuola ha il diritto di insistere affinché gli studenti usufruiscano del loro diritto alle ferie in orari particolari e nessun rimborso delle tasse universitarie sarà disponibile se lo studente non è disposto o in grado di prendere ferie in tali orari  

11.5 Agli studenti che frequentano il programma Study & Travel non è consentito effettuare pause non programmate dopo l'inizio del corso. Gli studenti sono tenuti a completare il loro programma come indicato nella loro lettera di iscrizione e solo nelle seguenti circostanze verrà presa in considerazione una pausa non programmata; 

decesso documentato di un familiare stretto  

malattia documentata di un familiare stretto  

certificato documentato di un medico che attesti la necessità medica di un'interruzione prolungata degli studi  

impossibilità di frequentare le lezioni per un periodo di tempo prolungato causata da documentata incapacità mentale o fisica  

tutte le richieste di interruzioni non programmate devono essere fatte direttamente per iscritto al committente. Una volta che tutta la documentazione è stata presentata, verrà organizzato un incontro (con un traduttore se necessario) tra il richiedente e il preside.  

in ogni caso, la decisione del mandante sarà definitiva e inappellabile. Le domande saranno prese in considerazione solo se non contravvengono ai requisiti del Dipartimento di giustizia e uguaglianza 

  1. Alloggio

12.1 La Scuola farà ogni ragionevole sforzo per fornire a uno studente un alloggio in famiglia o residenza tenendo conto delle preferenze dello studente, ma la prima scelta di alloggio dello studente potrebbe non essere sempre disponibile. Il costo dell'alloggio sarà determinato dalla scuola ed è soggetto a modifiche. Su richiesta di ricerca di alloggio da parte del Team Prenotazioni e Alloggio, è richiesta una quota di € 100, rimborsabile se non siamo in grado di garantire l'alloggio. 

12.2 Al momento della prenotazione dell'alloggio lo studente deve;  

12.2.1 prenotare un alloggio per un minimo di una settimana 

12.2.2 pagare la quota di prenotazione dell'alloggio  

12.2.3 pagare un deposito di € 100 con carta di credito all'arrivo in caso di alloggi selezionati della City Language School e di alcuni alloggi in residence  

12.2.4 assicurarsi che le date di arrivo e partenza siano comunicate alla scuola 

12.3 In relazione all'alloggio lo studente prende atto che; 

12.3.1 Le date di arrivo e partenza possono essere modificate solo previo accordo speciale e tali modifiche possono essere soggette a un supplemento; 

12.3.2 Gli arrivi per residenza devono avvenire esclusivamente di domenica  

12.3.3 Una volta che lo studente è stato ammesso in Irlanda, non sarà disponibile alcun rimborso delle spese di alloggio pagate; E  

12.3.4 qualsiasi richiesta di modifica dell'alloggio dopo l'arrivo sarà trattata a discrezione della scuola e soggetta a disponibilità.  

12.4 Se lo Studente desidera cancellare o modificare qualsiasi alloggio prenotato, verranno applicate le seguenti tariffe (Vedi punto 12.4.1) 

12.4.1.1 se lo studente comunica disdetta o modifica oltre 14 giorni prima dell'arrivo previsto sarà dovuta la quota di sistemazione, se non già versata; 12.4.1.2 Se lo Studente comunica la cancellazione o la modifica 8-14 giorni prima dell'arrivo previsto, sono dovute le spese di alloggio di 1 settimana e la tassa di sistemazione, se non già pagata 

12.4.1.3 Se lo studente comunica la cancellazione o la modifica 0-7 giorni prima dell'arrivo previsto o non si presenta, sono dovute 2 settimane di spese di alloggio e la tassa di sistemazione, se non già pagate. 

12.4.1.4 Una volta che lo studente si è trasferito in famiglia, lo studente non può cancellare o modificare tale sistemazione in famiglia per almeno 2 settimane dalla data di trasferimento. Successivamente, la famiglia può essere cancellata con un preavviso di 7 giorni  

12.4.2 In relazione alla scelta dell'alloggio della City Language School; 

12.4.2.1 Se lo studente comunica la disdetta più di 14 giorni prima dell'arrivo programmato presso una residenza selezionata della City Language School, la tassa di sistemazione, se non già pagata, è dovuta;  

 12.4.2.2 Se lo Studente comunica la disdetta 8-14 giorni prima dell'arrivo previsto, sono dovute 1 settimana di alloggio e la quota di sistemazione, se non già pagata; 

12.4.2.3 Se lo studente comunica la disdetta 0-7 giorni prima dell'arrivo previsto o non si presenta, sono dovute 2 settimane di alloggio e la tassa di sistemazione, se non già pagate.  

12.4.2.4 C'è una tassa di € 90 per tutti gli alloggi organizzati e garantiti dalla scuola, più una successiva tassa di estensione di € 90 che si applica. Questa commissione può essere soggetta a futuri aumenti 

12.4.2.5 In relazione all'alloggio in residenza, possono essere applicati i termini e le condizioni dei singoli fornitori. Si prega di consultare il sito web della scuola per i dettagli  

12.5 La Scuola ha il diritto, ove ragionevole, di allontanare lo studente dall'alloggio per comportamento inaccettabile. Per evitare dubbi, dubbi, la scuola ritiene che il comportamento inaccettabile includa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, danni alla proprietà, disturbo o molestia, comportamento offensivo o irrispettoso e/o mancato rispetto delle regole della casa. 

  1. Collezioni aeroportuali

13.1 La Scuola può essere in grado di prelevare gli studenti dall'aeroporto. Questo servizio è soggetto a disponibilità e al pagamento anticipato delle tariffe come richiesto 

13.2 La tariffa addebitata allo studente per il prelievo dall'aeroporto includerà un tempo di attesa di 1 ora e 30 minuti dall'orario di arrivo che lo studente ha comunicato alla scuola. Eventuali ulteriori tempi di attesa verranno addebitati alla tariffa di € 10 ogni trenta minuti  

13.3 In relazione alle raccolte aeroportuali, lo studente è responsabile di fornire informazioni complete e corrette sulle esigenze di viaggio e di aggiornare tali informazioni se e quando necessario  

13.4 Nessun rimborso sarà concesso se la cancellazione di un trasferimento aeroportuale viene comunicata alla scuola con un preavviso inferiore a 7 giorni 

  1. Presenze e mantenimento del tempo

14.1 Gli studenti sono tenuti a frequentare tutte le lezioni ea rispettare gli orari fissati in relazione al loro corso e la scuola non sarà responsabile se lo studente perde un orario di lezione. La scuola rilascerà documenti che indicano il completamento di un corso solo se la frequenza e il rendimento sono stati soddisfacenti a giudizio della scuola 

14.2 Gli studenti devono arrivare alle lezioni prima dell'orario di inizio pubblicato e rientrare tempestivamente dopo ogni interruzione. Se uno studente arriva a una lezione con più di 15 minuti di ritardo, lo studente verrà escluso dalla lezione e di conseguenza non verrà effettuato alcun rimborso delle tasse universitarie pagate. Se uno studente è costantemente in ritardo alle lezioni, lo studente può essere escluso da un corso e di conseguenza non verrà effettuato alcun rimborso delle tasse universitarie  

14.3 Condizioni per l'assenza dalla classe degli studenti come segue; 

14.3.1 Se l'assenza è dovuta a malattia, deve essere fornito un certificato medico;  

14.3.2 Se uno studente è assente dalla classe senza certificato medico, ci riserviamo il diritto di escluderlo dal corso e può essere riammesso solo a discrezione della scuola;  

14.3.3 Se lo studente ha una bassa frequenza continua e sta studiando con un visto, le autorità irlandesi per l'immigrazione saranno informate in linea con la nostra politica di frequenza pubblicata  

14.3.4 qualora, a causa di assenze non autorizzate, uno studente venga escluso da un corso, non saranno previsti rimborsi delle tasse universitarie o proroghe dell'orario di insegnamento 

 

  1. Esami

15.1 Gli studenti saranno normalmente iscritti agli esami su richiesta dello studente, ma la scuola si riserva il diritto di non iscrivere lo studente a un esame se, a giudizio della scuola, lo studente non ha raggiunto il livello richiesto come determinato dalla scuola  

15.2 Lo studente è responsabile del pagamento di tutte le tasse d'esame prima degli esami e tutte le tasse d'esame pagate non sono rimborsabili  

15.3 È responsabilità dello studente assicurarsi che tutte le e-mail e gli altri dettagli di contatto siano corretti al momento dell'iscrizione all'esame. La scuola non sarà ritenuta responsabile per le informazioni non ricevute a causa di informazioni di contatto errate 

15.4 Non sarà concesso alcun rimborso se uno studente non è in grado di frequentare il programma degli esami di fine corso registrato o se abbandona il corso prima della data dell'esame programmata (Studio e viaggio). 

  1. Uso dei computer

16.1 L'utilizzo da parte degli studenti dei computer della scuola sarà soggetto a disponibilità ea discrezione della scuola  

16.2 Allo studente è vietato l'uso dei computer della scuola per scopi non autorizzati incluso, ma non limitato a, l'accesso a materiale pornografico o attività commerciali 

  1. Condotta e disciplina

17.1 La scuola ha il diritto, ove ragionevole, di espellere lo studente dal corso per comportamento inaccettabile, scarso rendimento o mancanza di frequenza e non sarà concesso alcun rimborso delle tasse scolastiche se lo studente viene espulso  

17.2 A scanso di equivoci, la scuola ritiene che un comportamento inaccettabile includa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, danni alla proprietà, disturbo o fastidio, condotta abusiva o irrispettosa, mancato rispetto delle norme antincendio e di sicurezza e fumo al di fuori delle aree autorizzate e vendere o consumare alcolici o droghe illegali nei locali scolastici  

17.3 Se lo studente causa intenzionalmente o per negligenza danni ai beni della scuola, lo studente, fatto salvo il diritto della scuola di espellere lo studente, sarà tenuto a pagare l'intero costo della riparazione o sostituzione di tali beni 

  1. Eventi fuori dal controllo della Scuola

18.1 La Scuola non sarà ritenuta responsabile per qualsiasi inadempimento o ritardo nell'adempimento di uno qualsiasi dei suoi obblighi in relazione al corso o all'alloggio dello studente causato da eventi al di fuori del ragionevole controllo della scuola (vedi Evento di forza maggiore)  

18.2 Un Evento di forza maggiore include qualsiasi atto, evento, mancato accadimento, omissione o incidente al di fuori del ragionevole controllo della scuola e include, in particolare (senza limitazione), quanto segue; 

18.2.1 scioperi o controversie di lavoro; 

18.2.2 disordini civili, sommosse, invasioni, attacchi terroristici o minacce di attacchi terroristici, guerre (dichiarate o meno) o minacce o preparativi di guerra; O  

18.2.3 incendi, esplosioni, tempeste, inondazioni, terremoti, cedimenti, epidemie o altri disastri naturali; o  

18.2.4 impossibilità di utilizzo di ferrovie, navi, aerei, autotrasporti o altri mezzi di trasporto pubblico o privato; O  

18.2.5 impossibilità di utilizzo di reti di telecomunicazioni pubbliche o private.  

18.3 gli obblighi della scuola in relazione al Corso dello Studente o all'alloggio sono sospesi per il periodo in cui l'Evento di Forza Maggiore continua, e la scuola prolungherà il tempo per adempiere a tali obblighi per la durata di tale periodo. La scuola adotterà misure ragionevoli per porre fine all'Evento di forza maggiore o per trovare una soluzione mediante la quale gli obblighi della scuola possano essere adempiuti nonostante l'Evento di forza maggiore 

  1. Responsabilità

19.1 La Scuola non sarà responsabile nei confronti di alcuno Studente per eventuali perdite o danni derivanti da o in connessione con o come conseguenza dell'uso da parte dello studente dei locali della scuola, inclusi, ma non limitati a, perdita di profitto, danni o perdita di proprietà o oggetti appartenenti allo studente ed eventuali lesioni personali al passeggero (ma solo nella misura in cui tali lesioni non siano causate da negligenza della scuola)  

19.2 La Scuola non è responsabile per la custodia e la consegna di qualsiasi posta, fax ecc. inviata allo studente presso l'indirizzo della scuola o per la custodia dei risultati degli esami o dei certificati. 

  1. Generale

20.1 Le fotografie degli studenti possono essere utilizzate nel materiale promozionale e pubblicitario della scuola a meno che lo studente non abbia oggetti specifici. Gli studenti non saranno pagati per il tempo impiegato per lo scatto di tali fotografie e assegneranno alla scuola eventuali diritti sui diritti d'autore che potrebbero avere. La scuola si riserva il diritto di utilizzare tutte le immagini in qualsiasi modo la scuola ritenga opportuno per promuovere se stessa e il copyright di tutte le immagini apparterrà alla scuola. Lo studente dà l'autorizzazione per l'uso di immagini, voci, performance, opere d'arte o simili, per scopi didattici e/o educativi, pubblicità, marketing e materiale promozionale per la scuola.  

20.2 Se un tribunale o un'autorità competente decide che una qualsiasi delle disposizioni di questi termini e condizioni è invalida, illegale o inapplicabile in qualsiasi misura, i termini saranno, solo in quella misura, separati dai restanti termini e condizioni che continueranno a essere valido nella misura massima consentita dalla legge  

20.3 Se la scuola non riesce a mantenere il proprio dovere vincolato da questi termini e condizioni in qualsiasi momento mentre questi termini e condizioni sono in vigore, a insistere affinché lo studente adempia a qualsiasi obbligo dello studente ai sensi di questi termini e condizioni, o se la scuola non non esercita nessuno dei suoi diritti o rimedi ai sensi dei presenti termini e condizioni, ciò non significherà che la scuola abbia rinunciato a tali diritti o rimedi e non significherà che lo studente non debba rispettare tali obblighi. Se la Scuola rinuncia a un'inadempienza di uno studente, ciò non significa che la scuola rinunci automaticamente a qualsiasi successiva inadempienza dello studente. Nessuna rinuncia da parte della scuola a nessuno di questi termini e condizioni sarà efficace a meno che la scuola non affermi espressamente che si tratta di una rinuncia e lo comunichi allo studente per iscritto  

20.4 Una persona che non è parte di questi termini e condizioni non avrà alcun diritto. 

20.5 Questi termini e condizioni sono regolati dalla legge irlandese e la scuola e lo studente accettano la giurisdizione non esclusiva dei tribunali irlandesi 

  1. ATTIVITA' E GRUPPI

21.1 Un deposito non rimborsabile del 20% dell'intero prezzo del pacchetto per il gruppo è dovuto al momento della prenotazione. Il saldo per il gruppo è dovuto entro e non oltre 30 giorni prima dell'arrivo. City Language School si riserva il diritto di cancellare i gruppi che non pagano entro questo lasso di tempo e il loro deposito non sarà rimborsato. 

21.2 All'arrivo è richiesto un deposito cauzionale di € 200 in contanti. Il deposito è rimborsabile alla partenza se non si sono verificati danni. 

21.3 Le carte di viaggio LEAP vengono addebitate a € 45 ciascuna e le carte smarrite vengono addebitate a questo importo intero. 

21.4 I trasferimenti aeroportuali sono addebitati come parte del prezzo del pacchetto. Gli arrivi e le partenze al di fuori del normale orario 08:00-20:00 comportano un supplemento di € 25 per studente. 

  1. Cancellazioni di gruppo

22.1 Se l'intero gruppo annulla 4 settimane prima dell'arrivo, verranno addebitati € 50 per studente (include gli individui come parte di un gruppo se la dimensione del gruppo scende al di sotto del rapporto del capogruppo 1:15). 

22.2 Se il gruppo annulla meno di 4 settimane prima dell'arrivo, verrà addebitato l'intero deposito. 

 

Per ulteriori informazioni sui nostri Termini e Condizioni, contattaci direttamente all'indirizzo info@citylanguageschool.com